Rusça Mütercim ve Tercümanlık

Ders Planı /

Ders Bilgileri

Dersin Kredisi
Dersin AKTS Kredisi
Dersin Öğretim Dili Rusça
Dersin Düzeyi Lisans , TYYÇ: 6. Düzey , EQF-LLL: 6. Düzey , QF-EHEA: 1. Düzey
Dersin Türü
Dersin Veriliş Şekli Yüz-Yüze Eğitim
Ders zorunlu veya opsiyonel iş deneyimi gerektiriyor mu ?
Dersin Koordinatörü Dr. Öğr. Üyesi JALE COŞKUN
Dersi Veren(ler)
Dersin Yardımcıları

Amaç ve İçerik

Dersin Amacı Bu dersin amacı öğrencilerin Rusça okuyacakları Rus edebiyatındaki önemli yapıtları anlayacak düzeye gelmesi, söz konusu yapıtları eleştirel bir yaklaşımla yorumlayabilme yeteneğinin kazandırılması, Rus edebiyatına özgü özellikleri değerlendirebilme yetisine sahip olmasını sağlamaktır.
Dersin İçeriği Rus edebiyatında etkisini gösteren edebî akımlar ve Dostoyevski, Tolstoy, Çehov, Gorki, Gonçarov, Çernişevski gibi dönemin önemli yazarlarının biyografileri ve eserleri incelenir ve öncesi dönem Rus edebiyat dönemi ile karşılatırması yapılır.

Haftalık Ders Konuları

1Жизнь и творчество Ф.М. Достоевского.
2Ф. М. Достоевский. «Идиот» «Бедные люди».
3Жизнь и творчество Л.Н. Толстого.
4Л.Н. Толстой «Война и мир»,«Анна Каренина».
5Жизнь и творчество А.П. Чехова.
6А. П. Чехов «Вишневый сад».
7Серебряный Век Русской Литературы.
8Жизнь и творчество А. Блока.
9Ara sınav.
10Жизнь и творчество А. Ахматовой.
11Жизнь и творчество М.Горького.
12Жизнь и творчество М. А. Булгакова.
13Жизнь и творчество М. А. Шолохова.
14Жизнь и творчество В. М. Шукшина, В. С. Высоцкого, В. Г. Распутина, А. И. Солженицына.

Kaynaklar

1-Ю. А. СУТЫРИНА М. В. БОРДЯШОВА "ЗНАКОМИМСЯ С РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ".